Câu chuyện trong Vũ Điệu Trai Nhảy diễn ra ba năm sau khi Mike quyết định rút lui khỏi cuộc đời trai nhảy thoát y của mình. Các chàng trai khác trong nhóm nhảy của anh dường như cũng bằng lòng với cuộc sống yên ả của mình. Nhưng một ngày nọ, cả nhóm quyết định lên đường trong chuyến đi từ Tampa tới Myrtle Beach để tham gia một hội nghị của các anh chàng vũ công thoát y nóng bỏng.

Vì là lần trình diễn cuối cùng, nên họ muốn làm theo cách riêng của mình: đốt cháy sân khấu trong một buổi biểu diễn bùng nổ chưa từng có tại bãi biển Myrtle. Với chiếc xe mui trần huyền thoại Mike và nhóm bạn gây sự chú ý trên khắp hành trình của mình. Trên đường đến show diễn cuối cùng của họ, chiếc xe dừng lại ở Jacksonville và Savannah, họ đã làm mới mối quan hệ cũ, gặp bạn bè mới. Tại đây, Mike và “trai nhảy” trong nhóm của mình học được nhiều kiểu nhảy mới hay hơn, tuyệt hơn và họ đã rũ bỏ được quá khứ một cách đáng ngạc nhiên.